Happy Gilmore

1:12:08

Happy sa svojim dugaèkim udarcem.

1:12:13

Dobar je!

1:12:15

Shooter ne može vjerovati!

1:12:17

Sada je izjednaèen
sa Gilmorem!

1:12:23

Malo prejako
za tu razdaljinu.

1:12:28

Èekajte, èekajte, èekajte.

1:12:31

Ne!

1:12:36

Nisam gledao. Da li je ušla?
Nisam gledao.

1:12:40

Nisam gledao. Vidio sam da je otišla gore.
Da li se vratila unutra?

1:12:45

Na kraju treæeg dana,
Happy Gilmore vodi.

1:12:49

Ne možemo, a da ne budemo iznenaðeni
njegovim napretkom u kratim udarcima.

1:13:13

Donalde, ja sam Shooter.

1:13:15

Shooter!
Drago mi je što te èujem!

1:13:18

Želiš li do Sizzlera nešto pojesti?

1:13:20

Ne, hvala. Nisam gladan.

1:13:22

Ovo je poslovno.
Trebaš mi ovdje ujutro.

1:13:27

Zadnji je dan prvenstva...

1:13:29

...i svi izgledi su da æe biti
legendaran.

1:13:32

Happy Gilmore vodi.

1:13:34

Da li je ovo promjena na vrhu?
Vidjet æemo za kratkih 18 rupa.

1:13:45

Happy je danas vrlo raspoložen.