:14:00
Nem mondom!
:14:03
Csákány!
:14:10
Milyen gyakran játszik?
:14:12
Most elõször.
:14:15
El kéne mennie holnap
a Waterbury kupára.
:14:18
Oké, ott találkozunk.
:14:24
Játszani fog.
:14:26
És Istenemre,
nyerni fog.
:14:40
Uram, sisak nélkül tilos!
:14:41
Ne aggódj miattam!
:14:49
Ez az, nyomasd!
:14:52
Ezt szeretem.
:14:54
Tök jó.
:14:56
Atyám, ez fájt.
De jól vagyok.
:14:58
Mi a fenét csinálsz?
:15:00
Már csak 364 nap a következõ hoki
válogatóig. Edzésben kell lennem.
:15:06
Király!
:15:08
Hagyd abba!
Rosszul vagyok ettõl.
:15:12
Szóval hokis vagy.
:15:15
Abba kéne hagynod,
és golffal foglalkozni!
:15:18
Te meg ki vagy?
:15:19
Én vagyok a fõedzõ.
Chubbs Peterson.
:15:22
Ha akarod megtanítalak golfozni.
Személyesen, ingyen.
:15:27
Nem.
:15:28
Fogalmad sincs ki vagyok, ugye?
:15:30
Nincs.
:15:32
1965-ben...
:15:34
...a Sports Illustrated azt írta, hogy
én lehetnék a következõ Arnold Palmer.
:15:38
És mi történt?
:15:39
Abba kellett hagynom.
:15:42
Sajnálom. Azért,
mert fekete vagy?
:15:44
A pokolba is, dehogy.
Egy alligátor leharapta a kezem.
:15:47
Ó, Istenem!
:15:49
Egy floridai versenyen.
A labdám beleesett egy tóba.
:15:53
Az a rohadt hüllõ rámtámadt.
Pedig a csúcson voltam.
:15:57
De kitéptem a szarházi
egyik szemét. Nézd csak!