:59:02
...a csúcson van.
:59:04
Vissza kell szereznem a nagyim házát.
:59:07
Ha nem nyerek elég pénzt,
eladják valakinek.
:59:12
Na és? Tûnjön innen!
:59:19
Mindennek vége. A nagyim
nem látja többé a házát.
:59:24
Egy csomó pénzt kerestél.
Vehetnél neki egy szép lakást.
:59:28
De ezt a nagyapám a
saját kezével építette.
:59:33
Utálom azt a rohadt Bob Barkert.
:59:35
Kell lennie más módnak is,
hogy összeszedj 50,000 dollárt.
:59:39
Nem akarok beszélni róla.
Elcsesztem, és kész.
:59:43
Hadd élvezzem az egyedüli dolgot,
ami egy kicsit is boldoggá tesz...
:59:47
...ezt a friss, illatos, ízletes...
:59:50
...húsos, pulykával töltött...
:59:52
...szendvicset. Naponta hármat
eszek, hogy erõs maradjak.
:59:57
Hé, Happy...
:59:59
...kapok egyet?
1:00:01
Már megy is!
1:00:08
Egy ütésbõl lyukra küldöm.
1:00:11
A Subway szendvicsekkel jól lakik.
1:00:15
Mit gondol?
1:00:16
Tetszett. Olyan jóképû.
És éhes is lettem.
1:00:20
Adtak egy kártyát, amivel egész
életünkben ingyen ehetünk náluk.
1:00:24
Ez nagyszerû.
1:00:25
És tudod mi a legjobb?
1:00:27
Összeszedtem 275,000 dollárt.
1:00:31
Mehetünk visszaszerezni a házad.
1:00:43
Mi a franc?!
1:00:50
Mi folyik itt?
1:00:51
Örülök, hogy látom. Épp most
árverezzük el a nagyanyja házát.
1:00:55
Azt mondta, hogy ha megszerzem
a pénzt, visszakapjuk.
1:00:59
Visszavásárolhatja.