:41:05
Wat vind je van Happy Gilmore ?
- Niet gezien. Ik was zelf bezig.
:41:10
Hij sloeg 450 yard.
:41:12
Waar is hij geëindigd ? Als laatste ?
Ja, z'n dag kan niet stuk.
:41:19
Waar is mijn cheque ?
- Wordt gepost.
:41:22
Ik wil 'm nu.
- Ik heb niets.
:41:25
Hij heeft er een.
Geef maar zo'n grote.
:41:30
Een biertje.
- Zet maar op mijn rekening.
:41:33
Je bent 't gesprek van de dag.
- Dank je.
:41:38
Je moet meedoen aan zo'n
wedstrijd wie 't verst slaat.
:41:43
Veel reizen.
Daar valt heel wat te ritselen.
:41:47
Ik weet wat je doet
en 't staat me niet aan.
:41:51
Hou je bek dicht voor ik
m'n voet erin stop.
:41:56
Draai me niet je rug toe.
Dit is mijn Tour.
:42:00
Ik heb hard gewerkt
en nu is 't mijn beurt.
:42:04
Ik laat m'n succes niet verpesten
door 'n idioot.
:42:08
Noemde je mij 'n idioot ?
Ik deed mee om 't geld.
:42:12
Maar nu heb ik nog 'n reden:
Jou verslaan.
:42:16
Probeer 't maar.
- Prima.
:42:21
Ik bedoelde op de baan.
- Wat is dit ?
:42:24
Ik zocht de andere helft van deze
fles. Daar ligt wat. En daar.
:42:30
Leg neer.
- Oke.
:42:33
Blijf uit m'n buurt, druiloor.
Of je boet ervoor.
:42:37
Ga er maar vandoor.
Ik kan slapen op een oor.
:42:41
En gaten maken met 'n boor.
Ben je daarvoor ?
:42:49
Hou je rustig of ze gooien je eruit.
En dat zou ik niet graag zien.
:42:55
Je kunt 'n ster worden.
- Ik wil alleen maar geld.
:42:59
Als je je niet gedraagt,
verdien je niks.