:26:00
Pára de confraternizar
com os serviçais, Gilmore.
:26:03
Joga, se conseguires
encontrar a bola.
:26:06
Viva, avó.
:26:08
Esquece-o.
Só quero que te sintas feliz.
:26:14
Está bem, avó.
:26:21
A avó quer
que eu me sinta feliz.
:26:44
Anima-te, Happy. Não te sintas
mal por minha causa.
:26:47
Recuperei a mão, vês?
:27:17
Ainda não acabou, McGavin.
Cá para mim, estamos a começar.
:27:47
Happy, o casaco dourado é teu.
O Shooter vai ficar maluco.
:27:54
lncrível!