:31:08
Estás mais longe que eu.
:31:10
Eu sei. Obrigado.
:31:13
Não vejo nada.
:31:27
Shooter precisa de acertar
para pressionar Happy.
:31:30
Se falhar, Happy fica
a duas pancadas da vitória.
:31:42
Toma lá disto!
:32:02
Se Gilmore acertar,
é uma grande reviravolta.
:32:22
Boa. Agora tenho uma torre
a bloquear-me a bola.
:32:25
Manda removê-la e acabas
amanhã. Não é assim, Doug?
:32:28
Não. Tem de jogar agora.
''Jogar onde a bola estiver.''
:32:33
Joguei a minha no pé do
Frankenstein. São as regras.
:32:36
Ele tem razão.
É a sua vez, Sr. Gilmore.
:32:40
Virginia, eu uso 44 em casacos.
:32:44
E o braço direito
é um pouco mais comprido.
:32:48
Contorna a torre, mete-a no buraco
e vamos para a Morte Súbita.
:32:58
Não. Vou vencê-lo agora.