1:08:04
Happy a învãþat s-o împingã.
1:08:09
Uite o lecþie gratuitã.
1:08:17
Asta n-o poþi învãþa la hochei.
1:08:30
Cineva e mai aproape.
1:08:34
Dupã o zi,
Shooter McGavin conduce.
1:08:37
Dar marea surprizã e
tânãrul Happy GiImore...
1:08:41
...þinându-se aproape
la doar o loviturã.
1:08:46
Shooter din nisip.
1:08:47
Jucând ca ºi cum ar vrea
cu adevãrat sacoul.
1:08:55
Happy GiImore îi rãspunde.
1:09:11
Happy cu una lungã.
1:09:16
E bine!
1:09:18
Iar Shooter nu poate crede!
1:09:20
E la egalitate cu Happy GiImore!
1:09:26
Cam prea departe.
1:09:30
Staþi aºa.
1:09:34
Nu!
1:09:38
N-am vãzut-o. A intrat?
Nu mã uitam.
1:09:43
Nu mã uitam. Am vãzut-o ducându-se.
S-a întors?
1:09:47
La sfârºitul celei de-a treia zi,
Happy GiImore conduce.
1:09:51
Este impresionantã îmbunãtãþirea
jocului sãu la micã distanþã.