Happy Gilmore
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:00
Oh, dobil si tisto!
:11:03
Poizkusi ti.
Ni tako lahko, kot izgleda.

:11:05
Oprostite, gospodiène.
Nisem golf tip.

:11:08
Èe udariš žogico, da bo letela preko moje...
:11:10
...bova zakljuèila z delom takoj,
da boš lahko gledal hokejsko tekmo.

:11:14
Daj mi to neumno palico.
:11:22
Poglej to neumno stvar.
:11:24
To bo smešno.
Poglej kako stoji.

:11:28
Ti je to vseè?
:11:43
U mater.
:11:44
Nazaj na delo.
:11:45
Tista hiša je 400 metrov daleè.
:11:47
Je to dobro?
:11:49
To je neverjetno.
Zaèetniška sreèa.

:11:52
Stavim $20, da ne zmoreš še enkrat.
:11:54
Zmenjeno.
:12:08
Vidva fanta bosta plaèala
kar bosta zakuhala.

:12:12
Zadel si ga!
Ne bi smel tam stati.

:12:15
Še enkrat. Dvojno ali niè.
:12:18
Bolje zate, da plaèaš.
:12:29
Ops! Mogoèe bi bilo bolje,
da se vrnemo v hišo.

:12:32
Stavil si.
Plaèaj èloveku.

:12:52
Hvala. Povej svojim prijateljem.
:12:54
Stopite bližje, ljudje!
:12:56
Preverite èe lahko premagate osupljivega...
glf..., uf, drzneža!


predogled.
naslednjo.