:15:00
Ni mi bilo dovoljeno,
da igram profesionalno.
:15:03
al mi je.
Zato ker si èrn?
:15:05
Ne!
Aligator mi je odgriznil roko.
:15:08
O, moj Bog!
:15:10
Turnir na Floridi.
Moja ogica je la v jezero.
:15:13
Vraji aligator se je ar naenkrat pojavil!
Me zagrabil.
:15:18
Ampak sem pa pesjanu izdrl eno oko.
Poglej to.
:15:22
Precej ogaben si, Chubbs.
:15:24
Nikoli nisem videl nobenega...
:15:26
...ki bi lahko udaril ogico
polovico toliko kot ti. Talentiran si.
:15:30
Zelo lepo od tebe da to reèe
ampak celo ivljenje sem treniral igrati hokej.
:15:34
Pri golfu ni nic drugaèe--
zahteva talent, disciplino.
:15:38
Golf zahteva bedaste hlaèe
in debele riti.
:15:41
Govori z mojim sosedom--
dober golfist! Velika rit!
:15:44
Stavim, da tvoj sosed ne udari
ogice 400 metrov daleè.
:15:47
Stavim, da tvoj sosed nima prilonosti
tekmovati na Pro Tour-ju.
:15:53
Kako pa naj to naredim?
:15:54
Jutri zmagaj na Open-u,
in e si na Pro Tour-ju.
:15:57
Kdo ve?
Mogoèe bos zmagal na turnirju zmagovalcev.
:16:01
In dobil tisto zlato jakno,
ki je jaz nikoli nisem.
:16:03
Zlata jakna, zelena jakna--
koga briga?
:16:10
Ne skrbi. Narejena je iz lesa--
zelo trpena.
:16:19
Oprosti glede tega.
:16:21
Lepo te je bilo spoznati,
toda...
:16:25
Grem.
:16:27
To ni zelo pametno, poba.
:16:30
Mislil sem, da si pro,
glavni za velike denarje.
:16:40
Hej, Chubbs...
:16:41
...kakne velike denarje?
:16:50
Neumne golf palice.
Zakaj vraga poènem to?
:16:57
Opa! Verjetno je Burt Reynolds
ali kaj podobnega.