:29:01
Tisti skrbnik je prijazen.
Ti ni veè?
:29:04
Oh, seveda mi je.
:29:05
Samo klimatska naprava je pokvarjena.
Malce vroèe mi je.
:29:10
Naj ti jo popravim.
:29:12
Zavrti majhen vrtljiv gumb.
:29:16
To ne dela. Prav.
:29:22
Gospod, gospod!
:29:24
Spravite to z mene, gospod!
:29:27
Takoj pridem!
:29:29
Ve tista "gospod, gospod" gospa!?
Mislim, da sem jo ubil.
:29:42
Profesionalni turnir
:29:45
Norman preivi veè èasa na pesku
kot David Hasselhoff.
:29:50
Daj no, to je bilo zabavno.
:29:51
- Bilo je prviè, ko sem jo slial.
- Popij.
:29:54
Je e kdo odprl sodèek ?
Jaz bom èrpal. Jaz sem Happy Gilmore.
:29:59
Mark Lye. Dobrodoel na turneji.
:30:01
Slial sem za asa na povpreèju 4.
Impresivno.
:30:05
Si slial za to?
:30:07
Lepo. To je pa lepa jakna.
:30:09
Dobi jo, ce zmaga
na turnirju.
:30:12
Saj res?
Kaj je e to?
:30:14
Samo najveèji turnir leta.
:30:17
Res?
Kje je tvoj?
:30:20
Dobro. Zabaven je!
Dobil ga bom èez tri mesece.
:30:24
Ne èe bom imel jaz kaj
opraviti s tem.
:30:26
Pazi se!
:30:28
Ti se raje pazi.
:30:30
Èe ima èas, se nam pridrui ob 9:00
na deveti luknji.
:30:33
- Kaj se dogaja tam?
- Skrivnost profesionalcev.
:30:36
Super, ql.
:30:38
Grem. Slial sem, da asteroidne
maine klièejo moje ime. Mir.
:30:43
In, Happy...lepo se obleci.
:30:46
Dobro, dobro.
:30:57
Skoraj je 9:00.