Happy Gilmore
prev.
play.
mark.
next.

:00:47
HAPPY GILMORE
:00:52
Zovem se Hepi Gilmor.
:00:54
Kako sam nauèio da klizam,
zavoleo sam hokej.

:00:59
U klizanju nisam
baš najbolji.

:01:02
Ali to nije obeshrabrilo mog oca
da me poduèava...

:01:06
...tajnama pravog
jakog udarca.

:01:10
Moj tata je obožavao hokej.
Mama nije.

:01:14
Zato se preselila u Egipat gde je,
najbliži hokej teren dalek 3000 km.

:01:20
Tata me je vodio na utakmice
da gledam mog idola...

:01:23
...Terija O'Railija,
"Tasmanijskog Djavola"

:01:25
Nije bio krupan.
ali se nikoga nije plašio, baš kao ja.

:01:30
Zgodan momak, huh? Rekao je
kad odrasteš, možeš biti šta želiš.

:01:35
Ali sve što sam želeo je
da postanem hokejaš

:01:39
Detinjstvo mi je bilo divno
ali život je pun iznenadjenja.

:01:51
Posle sahrane poslat sam da živim
sa bakom u Voterberiju.


prev.
next.