:07:00
Teri!
:07:17
Samo polako.
Odmah dolazim.
:07:26
Hej, zar neæe doruèak?
:07:38
Bako?
:07:42
Spustite to dole!
To su bakine stvari!
:07:45
Prekini klinac.
Samo radimo svoj posao.
:07:48
O èemu to prièa?
:07:49
Tvoja baka nije plaæala
porez, deset godina.
:07:55
Bako, nisi plaæala
porez?
:07:57
Plaæala bih,
ali nisam imala pare.
:08:01
Gde nosite njene stvari?
:08:03
Ne uzimam ja, njene stvari
drava ih uzima.
:08:06
Nije to kao da ih ja nosim
mojoj kuæi.
:08:10
Nemoj se ljutiti na mene.
:08:12
Ali ona je starica
Pogledaj te je. Stara je.
:08:16
Nemoete joj tek tako odneti stvari
Suvie je stara.
:08:20
ao mi je. Nema opratanja.
Njene stvari su sad nae stvari.
:08:25
Pa, bar nam je kuæa ostala.
:08:28
Doneæu moj nametaj.
Biæe nam dobro.
:08:32
Sada æe se stvarno naljutiti.
Uzimam i kuæu.
:08:35
Ovu kuæu je izgradio moj deda
svojim rukama.
:08:39
Moja baka u njoj ivi preko 60 godina..
Nemoete joj uzeti i kuæu.
:08:44
Gdja Gilmor duguje poreskom
270,000 dolara.
:08:49
Moramo uzeti i kuæu.
:08:51
Ako ne skupite novac za 90 dana,
prodaæemo kuæu drugome.
:08:56
Mrzi me, zar ne?
:08:58
Ne, ne mrzim te.