:30:00
Una ta je jo divno?
:30:03
Ako pobedim...
vratiæemo kuæu.
:30:08
Oh, hvala Bogu! Ne mogu ovde
vie izdrati ni dan.
:30:12
Mislijo sam da ti se svidja ovde.
:30:15
Taj pazitelj je ba fin.
Zar ti se nesvidja?
:30:18
Oh, naravno.
:30:19
Samo mi smeta to je klima
u kvaru. I strano mi je toplo.
:30:24
Sad æu ja to srediti.
:30:27
Vidi sve te dugmiæe.
:30:31
Ne rade. U redu.
:30:37
Gospodine! Gospodine!
:30:39
Skinite ovo sa mene! Gospodine!
:30:41
Odmah silazim!
:30:44
Zna onu "gospodine, gospodine" gospodju?
Mislim da sam je ubio.
:31:00
Norman provodi vie vremena
na pesku od Dejvida Haselhofa.
:31:06
Zar nije smeno.
:31:07
-Meni je bio ,kad sam ga prvi put èuo.
-Ispi.
:31:10
Jeli neko za jo jedno piæe?
Jo æu nasuti. Ja sam Hepi Gilmor..
:31:15
Mark Laj.
Dobro doao na Turnir.
:31:17
Èuo sam za tvoj as juèe
na terenu èetiri. Impresivno.
:31:21
Èuli ste za to?
:31:23
Super. Super vam je sako.
:31:26
Dobija takav ako
pobedi na Turniru ampiona.
:31:29
A, to? A ta je to?
:31:31
Naj jaèi turnir
godine.
:31:34
Stvarno? A gde je tvoj?
:31:37
Odlièan je. Ba je zabavan.
Imaæu ga i ja za tri meseca.
:31:41
Ne ako se ja pitam.
:31:43
Opaaaa ,vidi ovo.
:31:45
Samo me gledaj.
:31:47
Ako si slobodan, pridrui nam se
u 9:00 na devetom terenu.
:31:50
-A ta se tamo deava?
-Tajna profesionalaca.
:31:53
U redu, super.
:31:55
Odlazim. Trae me.
Vozdra.