Happy Gilmore

:44:21

Pokušaj da dobaciš
do rupe odavde?

:44:23

To je nemoguæe, Gospodine.

:44:25

Naprotiv.

:44:26

Hepi Gilmor je to uspeo
pre manje od sat vremena.

:44:30

Slušaj, moronu, dobro je da Hepi--
O, Bože moj!

:44:45

Oh, Bože.

:44:54

Hej, Šuteru,
zaboravio si gvozdenu devetku.

:45:01

Velika i ekonomski razlièita publika
se skupila danas na Mikelob takmièenju.

:45:06

Jeli to maskota,
Hepi Gilmor...

:45:09

...koj privlaèi svakakve ljude
na teren. Ja sam èak video tipa...

:45:14

...koj nosi kacigu na glavi
iz koje curi pivo.

:45:26

Prokleti bili.
Vratite se u svoje kolibe.

:45:30

Ovo je preblizu, ortak.
Moram da zaradim lovu.

:45:34

Šta ti misliš?
Polako nizbrdo?

:45:37

I pomalo u levo.

:45:38

Ne, to ti se èini
jer imaš samo jednu patiku.

:45:43

A, da.

:45:59

Hepi Gilmore