:04:02
Fan! Håller målburen måttet?
:04:10
Nummer 1. Nummer 52. Nummer 16.
:04:16
I år kan de inte nobba mig.
:04:19
Nummer 9. Och nummer 43.
:04:24
Ni andra - bättre lycka nästa år.
:04:27
-Vad är det om, coach? Jag då?
-Gilmore...
:04:32
-Jag ropade väl upp dig?
-Nej.
:04:37
Bättre lycka nästa år då!
:04:41
Det var inte vidare snällt!
:04:56
-Vart ska du? Jag köpte mackor.
-Jag har ätit.
:05:00
-Min polare gav mig extra köttbullar.
-Jag har bråttom. Vi ses.
:05:05
-Jag behöver dig just nu.
-Hej då!
:05:09
-När kommer du tillbaka?
-Aldrig.
:05:17
-Vänta, Terry! Vänta lite, gumman.
-Vad är det?
:05:22
-Du lämnar mig inte för gott, va?
-Du kommer ingenvart i livet.
:05:27
Du tjatar om att bli hockeyproffs,
men du är inte bra.
:05:32
Jo då! Du är en usel dagisfröken!
Dina fingermålningar är skitdåliga!
:05:41
Förlåt, det var inte meningen.
Du gör jättefina fingermålningar.
:05:45
-Snälla, gå inte.
-Jag vill inte leva med en förlorare.
:05:50
-Nu sticker jag.
-Bra! Jag behöver dig inte! Stick!
:05:56
Förlåt, det var inte heller meningen.
Jag skriker för att jag blir rädd.