:28:02
Snart har du ont i ryggen.
Du ska ut och gräva i rabatterna.
:28:08
Nån annan som har ont i fingrarna?
Tänkte väl det.
:28:15
Vad håller du på med? - Mr Gilmore!
- Toaletten är där ute till höger.
:28:21
-Hur är det med farmor?
-Bra. Vi syr just nu.
:28:25
Din farmor är duktig.
Vilken fin pokal.
:28:29
-Happy! Roligt att se dig.
-Detsamma.
:28:33
Jag har tänkt mycket på dig.
Ni verkar ha jätteroligt.
:28:43
Jag har goda nyheter.
Jag kom med i golfproffsens tour.
:28:49
Om jag bara slår de andra...
:28:54
-Då får vi tillbaka huset.
-Tack och lov! Här är outhärdligt.
:28:59
Jag trodde du trivdes här.
Tycker du inte om vårdaren?
:29:04
Jo, men luftkonditioneringen strejkar.
Jag blir lite varm.
:29:11
Det fixar jag.
Man bara skruvar lite...
:29:17
Det hjälpte inte.
:29:22
Hör ni!
Lyft av den från mig! Hör ni!
:29:27
Jag kommer! - Jag tror att jag
tog livet av den där "hörni"-tanten.
:29:45
Norman tillbringar mer tid
i sand än David Hasselhoff.
:29:51
-Den är bra.
-Ja, första gången jag hörde den.
:29:55
Har ni öppnat öltunnan?
Jag är Happy Gilmore. Läget?
:29:59
Mark Lye. Jag hörde om din fullträff
på par 4-hålet. Imponerande.