:29:04
Jo, men luftkonditioneringen strejkar.
Jag blir lite varm.
:29:11
Det fixar jag.
Man bara skruvar lite...
:29:17
Det hjälpte inte.
:29:22
Hör ni!
Lyft av den från mig! Hör ni!
:29:27
Jag kommer! - Jag tror att jag
tog livet av den där "hörni"-tanten.
:29:45
Norman tillbringar mer tid
i sand än David Hasselhoff.
:29:51
-Den är bra.
-Ja, första gången jag hörde den.
:29:55
Har ni öppnat öltunnan?
Jag är Happy Gilmore. Läget?
:29:59
Mark Lye. Jag hörde om din fullträff
på par 4-hålet. Imponerande.
:30:05
Har du hört det?
Vad kul. Fin kavaj.
:30:09
Den får man
om man vinner tour-mästerskapet.
:30:14
-Vad är det?
-Årets största turnering.
:30:18
-Var är din kavaj då?
-Vilken skämtare!
:30:22
-Jag får en om tre månader.
-Det ska vi bli två om.
:30:27
-Passa dig!
-Ja, passa er.
:30:30
-Kom till nians green kl. 21.00.
-Vad händer där?
:30:34
-Det är proffsens hemlighet.
-Kul. Tack.
:30:38
Nu drar jag. Asteroids-spelet
där ute ropar på mig. Hej då.
:30:43
-Och, Happy... Klä dig snyggt.
-Jag ska.
:30:57
Snart är klockan nio.