:30:05
Har du hört det?
Vad kul. Fin kavaj.
:30:09
Den får man
om man vinner tour-mästerskapet.
:30:14
-Vad är det?
-Årets största turnering.
:30:18
-Var är din kavaj då?
-Vilken skämtare!
:30:22
-Jag får en om tre månader.
-Det ska vi bli två om.
:30:27
-Passa dig!
-Ja, passa er.
:30:30
-Kom till nians green kl. 21.00.
-Vad händer där?
:30:34
-Det är proffsens hemlighet.
-Kul. Tack.
:30:38
Nu drar jag. Asteroids-spelet
där ute ropar på mig. Hej då.
:30:43
-Och, Happy... Klä dig snyggt.
-Jag ska.
:30:57
Snart är klockan nio.
:31:21
-Har du sett Shooter McGavin?
-Nej. Hur så?
:31:25
-Jag ska nita den jäveln.
-Det gamla "nians green"-tricket?
:31:30
-Det ser så ut, va?
-Han förtjänar ett kok stryk.
:31:33
Nitar du honom måste jag förklara
allt för pressen i morgon bitti.
:31:40
-Då får jag mer att göra.
-Det vill jag inte.
:31:43
Strunta i Shooter. Han är bara rädd
att du ska stjäla lite uppmärksamhet.
:31:49
Det var snällt sagt.
:31:53
Nu går jag in och byter om.
:31:58
Min tjej är död.
Hon föll från en klippa.