:26:02
Endiþelenme.
Ýyi gidiyorsun.
:26:04
Tek yapman gereken hafifçe vurmak.
Sadece itekle.
:26:09
Sadece itekle.
:26:18
Sadece itekle, sadece itekle.
Ona biraz itekle.
:26:23
itekle, itekle, itekme-mitekle.
:26:28
Babanne, babanne...
:26:30
...babanne, babanne.
:26:36
Ýþte bu akdar, evet!
:26:48
O turda oynayacak.
Süper.
:26:54
Bu çok nazikçe.
:26:57
Mr. Gilmore, Virginia Venit.
IBen turun halkla iliþkiler sorumlusuyum.
:27:02
Memnun oldum.
:27:03
Sadece þey demek istemiþtim,
merhaba ve tebrikler.
:27:05
Þu baþlangýç noktasýndan soktuðun topu gördüm.
Bu bir rekor falan olmalý.
:27:09
Benim hokey rekorum var.
:27:11
Birini patenimle býçaklamaya kalktým.
Daha önce kimse yapmamýþtý.
:27:16
Bu çok iyi.
:27:17
Ben biraz serseriyimdir.
Bundan para kazanabileceðimi düþündüm.
:27:20
Neþelen. Gelecek hafta Portland'da,
kazanan 216.000 dolar alýyor.
:27:26
Peki sonuncu olan?
:27:28
2,400.
:27:30
Taman ozaman sorun yok
nasýl olsa para alýyorum.
:27:36
Evet. O zaman gelicek hafta görüþürüz.
:27:40
Bye.
:27:45
Hey adamým bunu söylemekten utanýyorum,
ama bu benim aldýðým ilk ödül.
:27:48
Tek sorun þu tepedeki
aptal golf adam.
:27:51
Belki onun yerine
bir hokeyci koyarým.
:27:53
Happy, kapa çeneni.
:27:56
-Bugün orada çok iyiydin.
-Saðol.
:27:58
Fakat bu o kadar büyük bir þey deðil.
Þansýnda vardý.