:34:07
Teþekkürler adamým.
:34:10
Al bu benim son param.
:34:12
Bu artýk son kez.
:34:13
O sadece biraz para kazanmaya çalýþýyor.
Rahat býrak.
:34:19
Neden kazandýðýmý bilmiyorum.
:34:22
Golf onarken...
Sanki delik benim için daha büyük oluyor.
:34:25
Favori olmayý seviyormusunuz?
:34:27
Sevmiyorum. Burada çok deðerli
oyuncular var herhangi biri kazanabilir.
:34:30
Ben sadece elimden geleni yapacaðým.
:34:32
Asýl favori Portland.
Ne zaman gelsem terketmek daha zor oluyor.
:34:36
Suyunda bir þeyler olmalý.
Evet, artýk golf oynamaya gidiyorum.
:34:39
Ýyi þanslar.
:34:42
Ben bir hokey oyuncusuyum ama
bugün golf oynaycaðým.
:34:45
Ýsim?
:34:46
Happy Gilmore.
:34:48
Þu uzun topa vuran adam.
:34:49
-Taþýyýcýnýzýn ismi?
-Daha bir tane vermediniz.
:34:53
Profesyonel turda kendi
taþýyýcýnýzý kiralýyorsunuz.
:34:56
Gerçekten mi?
:34:59
Tamam.
:35:02
O sopalara iyi bak.
Onlar antika.
:35:07
Gary Potter. Seni burada görmek
çok iyi Happy.
:35:10
Senden bu tarafa gelen çok iyi bir enerji hissediyorum.
Güzel pozitif aura.
:35:15
Tanýþtýðýma memnun oldum.
:35:17
Bu hep böyle midir?
Kameralar, insanlar ve oyun?
:35:21
Evet, biraz baský oluyor.
Onun üstüne çýk.
:35:23
Ýyi enerjine yoðunlaþ,
Kötüyü durdur.
:35:27
Ýyi enerji, kötüyü blokla.
:35:29
Akýþý hissediyormusun, Happy.
Bu dairesel.
:35:32
Bir atlý karýnca gibi.
:35:34
Ata binersin.
o devam eder, yukarý ve etrafa.
:35:37
Dairesel. Daire. Müzikle ve akýþla.
Sadece iyi þeyler.
:35:42
Tamam. Ýyi, süper. Saðol.
Tanýþtýðýma memnun oldum.
:35:46
Piskopat.
:35:48
Gelicek vuruþu yapacak olan,
Happy Gilmore.
:35:51
Bana bir sopa ver.
:35:55
Ben alýrým.