:25:00
Oh, no! My wurst!
:25:02
No, no!
:25:03
Oh...
:25:05
Oh, Lord.
:25:07
Oh, no. No.
:25:08
Don't be sad, Katherine.
:25:10
This is a blessing
in disguise.
:25:11
That's a pretty
good disguise.
:25:13
Don't you see?
:25:14
The three of us
have to go out for dinner.
:25:15
- No.
- Yeah!
:25:16
Yes, dinner and a movie!
:25:19
Movie, movie, movie!
Come on, Golly!
:25:20
The idea seems
popular enough.
:25:22
Yes, but the Welschs...
:25:23
Will be out.
:25:24
Till million o'clock!
:25:26
- Oh, please, Golly.
- Please, oh, please?
:25:29
Oh, please, please,
please, oh, please.
:25:31
Oh, please, please, please.
:25:33
What the heck.
:26:18
This is absurd.
:26:33
Yes!
:26:35
Don't speak.
:26:39
Wait! Wait for me!
I'm not dead.
:26:50
Are you okay?
:26:51
Yeah.
:26:54
Hey.
:26:55
How come
all the lights are on?
:26:57
Where is my child?
:26:58
Uh-oh.