Homeward Bound II: Lost in San Francisco
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:00
Lástima que no haya cura.
:44:03
Mira. Es el hueso más grande
que he visto en mi vida.

:44:08
¡'Déjame ver eso.!
:44:09
Ha de ser de un caballo,
o de un rinoceronte.

:44:12
O de un mastodonte.
:44:14
Buen trabajo. Encontraste mi hueso.
:44:16
¿ Tu hueso?
:44:18
Ayer lo escondí aquí.
:44:20
Qué suerte tengo.
:44:21
Creo que oigo venir a alguien.
Ve a ver.

:44:26
Tonto.
:44:28
¡Jefe.! Tenías razón.
Ahí viene alguien.

:44:32
Son las dos mascotas.
:44:33
¡'Las mascotas.!
:44:36
¡'Déjame ver.!
:44:38
No te muevas.
:44:39
Les voy a caer.
:44:41
Jefe, necesitas bajar de peso.
:44:43
¿Quién te preguntó, bulto?
:44:45
Es porque comes entre comidas.
:44:48
¡'Cállate y no te muevas.!
:44:52
- No te aguanto.
- Ya deja de menearte.

:44:54
-¡'Pete.!
-¡'Me duele.!

:44:58
¡'Idiota.!
:45:00
Cuando pasen por aquí, les saltas.
:45:03
-¿ Tú les saltas?
- No, tú les saltas.

:45:05
- Exacto. Tú les saltas.
- No. ¡'Tú les saltas.!

:45:08
¿Quién les va a saltar?
:45:10
-¡'Se te fueron.!
-¿Se te fueron?

:45:11
¡Ay,ya cállate.!
:45:16
¡'Eso no pinta nada bien.!
:45:19
Ahí vive el niñito.
:45:21
¡Tucker!
:45:23
¡Tucker!
:45:25
¡Mis hombres van a entrar!
:45:28
Necesito dos mangueras
en el lado sur. ¡Vamos!

:45:32
¡'El niño está adentro.!
:45:33
Ay, Sombra, qué horror.
:45:37
Voy a entrar.
:45:38
¿Qué?
:45:39
¡'Sombra, no.!
:45:41
¡Que entren inmediatamente!
:45:44
El tonto de Sombra se va a morir.
:45:47
¡'Ypor un humano.! Qué absurdo.
:45:50
¿ Tucker? ¿Dónde estás?
:45:55
Le tengo que ayudar. Ay, Dios.
:45:58
Ahora se va a meter la gata.

anterior.
siguiente.