:00:49
Despierte, por favor, señor.
:00:52
Es Día del Calendario.
:00:54
Lucy...
:00:57
...olvídate del Día del Calendario.
:01:02
Respuesta equivocada, Dick.
:01:34
¿Qué haces?
:01:35
Día del Calendario.
:01:36
Despierta.
:01:38
¿Qué hora es?
:01:39
Ella ya se fue.
:01:42
Otro día perdido.
:01:43
¡No es verdad, diabla!
:01:45
QUI EREME ANTES DE LOS TREI NTA
:01:47
Por favor, debes estar.
:01:49
Por favor, ¿dónde estás?
:01:51
Seguramente algún hombre le metió
la cara en un lugar atroz.
:01:55
¡Lucy, por favor!
:01:57
¡Ahí está! ¡Hola!
:01:59
Mi novia Jane.