:33:07
¿Qué estás haciendo?
:33:09
¡Corre normal!
:33:11
¡Este es el sendero
donde corre gente normal!
:33:14
¡El insólito complejo de entrenamiento
triatlético es en otro lado!
:33:19
¡Aquí se corre normal!
:33:21
¡Sal de mi sendero! ¡Sal!
:33:33
Ah, qué rápido.
:33:35
¡¿Corres alrededor de la manzana?!
:33:36
Yo podría correr así de rápido si diera
la vuelta a la manzana.
:33:41
¡¿Por qué no intentas correr 25 km.?!
¡Veamos qué rápido eres!
:33:46
¡Loción solar! ¡Hay que lucir bien
para la cita de esta noche!
:33:50
¡Déjame! ¡Te dispararé a la cara
si no me dejas ya!
:33:53
¡Sal de encima, loco!
:33:55
- ¡Hay que verse sexy para la chica!
- ¡Sal de aquí!
:34:00
¡Tengo que verme bien para la gran cita
de esta noche! ¡Loción solar!
:34:05
- ¿Cómo está?
- De maravilla, ¿y Uds.?
:34:07
Quiero comprar productos solares.
:34:10
¿Factor PS?
:34:11
- ¿Cómo dice?
- ¿Factor PS?
:34:13
No, está bien.
Sólo llevaré loción solar.
:34:16
¿Qué factor de protección solar?
:34:19
Ah, factor de protección solar.
" PS", protección solar.
:34:23
Sí.
:34:24
¿Qué sugieren?
:34:26
- ¿Para Ud.?
- 30.
:34:28
30.
:34:29
Deme un 4.
En realidad, mejor todavía, deme...
:34:32
...ese aceite bronceador tropical.
:34:35
- Es sólo 2.
- Excelente.
:34:37
Protéjase la nariz y los labios.