:35:02
Sea lo que sea lo que estás haciendo,
hazlo lejos de mí.
:35:11
¿Por qué no podemos querernos?
:35:31
Debemos estar en media hora
o llegaremos tarde.
:35:34
- No voy.
- Por favor, vamos, ¿puedes...?
:35:37
Déjame ver. Levanta el mentón.
:35:40
Espero 5 años para ver a Jane.
:35:43
Cinco años.
:35:45
Déjame ver,
te diré si debes preocuparte.
:35:48
No.
:35:49
Levanta la cara. Tenemos que ir.
:35:52
Déjame ver.
:35:54
No está mal. No veo casi nada.
:35:58
- ¡Por favor!
- Es mínimo.
:35:59
Apenas ves...
:36:01
¡El círculo blanco, digo!
:36:03
Lo sé y no es nada.
:36:05
Nadie ni siquiera lo notará.
Está bien.
:36:10
¿Nadie notará eso?
:36:13
¿No se ve raro?
:36:17
Estará bien. Vamos.
Tienes que vestirte.
:36:23
Te verás fantástico.
:36:25
- ¿Maquillaje?
- No, no te pongas maquillaje.
:36:28
Te verás fantástico. Déjalo así.
Ve a vestirte, vámonos.
:36:31
Gracias, Lucy.
:36:33
Demoraré un segundito.
:36:44
¿Cómo voy a explicar que ella está
en cada cuadro mío?
:36:48
Va a pensar que soy
un mirón perverso y depravado.
:36:52
Sólo tú puedes verla, ¿sí?
:36:54
¿Tú no puedes ver a mi novia Jane
en ese cuadro?
:36:58
¿En ese cuadro? ¿O en ése?
:36:59
En ése no.