1:39:01
Jo. To vidím.
1:39:02
Musíme zaèít pálit ten toxický odpad,
zneèistit ovzduí a ozón!
1:39:07
Kdy tu planetu dostateènì podìláme...
1:39:11
..tak ji pak tøeba ani nebudou chtít.
1:39:13
Poèkej, Davide.
1:39:14
- Neniè se takhle, poslouchej mì.
- Já poslouchám.
1:39:19
Kadý nìkdy v ivotì ztratí víru.
I mnì se to stalo.
1:39:24
Od chvíle, co zemøela tvoje máma,
jsem nemluvil s bohem.
1:39:33
Nìkdy prostì musíme myslet na to,
co poøád jetì máme.
1:39:38
Jako napøíklad?
1:39:42
Napøíklad svoje zdraví.
1:39:47
Potøebuje si odpoèinout.
1:39:49
Pojï, vstaò z té studené podlahy,
nebo se nachladí.
1:39:55
- Cos to zrovna øekl?
- O víøe?
1:39:58
- Ví, tedy, èlovìk...
- Ne.
1:40:00
- Potom.
- Co? e nechci, aby ses nachladil.
1:40:10
Co je? Co se to s tebou dìje?
1:40:12
- Génius.
- Génius?
1:40:16
Mùj táta je totální génius.
1:40:20
Jerry, probuï se.
1:40:22
Máme práci. Svolej ostatní.
1:40:29
Podívej na to!
1:40:31
- Tohle opravdu lítá ve vesmíru?
- Samozøejmì, e jo.
1:40:36
- Ani to na to moc nevypadá.
- Jsou tady.
1:40:38
- Dobrá, ale o co tadyjde?
- Nemám ponìtí.
1:40:42
Pryè odtamtud, vykliïte platformu.
Zaèínáme.
1:40:47
- Majore, máte pistoli?
- Coe?
1:40:50
Máte bouchaèku?
1:40:54
Vidíte tu plechovku na tom korábu?
Dokázal byste ji sestøelit?
1:40:59
- Sestøelte ji.
- Pane?