Independence Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:40:00
- Potom.
- Co? Že nechci, aby ses nachladil.

1:40:10
Co je? Co se to s tebou dìje?
1:40:12
- Génius.
- Génius?

1:40:16
Mùj táta je totální génius.
1:40:20
Jerry, probuï se.
1:40:22
Máme práci. Svolej ostatní.
1:40:29
Podívej na to!
1:40:31
- Tohle opravdu lítá ve vesmíru?
- Samozøejmì, že jo.

1:40:36
- Ani to na to moc nevypadá.
- Jsou tady.

1:40:38
- Dobrá, ale o co tadyjde?
- Nemám ponìtí.

1:40:42
Pryè odtamtud, vykliïte platformu.
Zaèínáme.

1:40:47
- Majore, máte pistoli?
- Cože?

1:40:50
Máte bouchaèku?
1:40:54
Vidíte tu plechovku na tom korábu?
Dokázal byste ji sestøelit?

1:40:59
- Sestøelte ji.
- Pane?

1:41:03
Jen do toho.
1:41:11
- Co to k èertu dìláte?
- Omlouvám se, moje chyba.

1:41:14
Ta plechovka byla pod ochranou
toho korábu.

1:41:17
- My k ní nepronikneme.
- Kam tím míøíte?

1:41:19
Pokud se nám nedaøí prorazit jejich obranu,
musíme na to oklikou.

1:41:24
Majore, ještì jednou prosím, kdykoli.
1:41:38
- Jak jste to udìlal?
- Nachladil jsem ho.

1:41:42
Nakazil jsem ho virem.
Poèítaèovým virem.

1:41:46
Vy jste schopen signálem odstavit
všechny jejich ochranné štíty?

1:41:50
Stejnì jako oni použili naše satelity,
mùžeme my využít jejich signál proti nim.

1:41:56
Pokud nakazíme jejich mateøskou loï virem,
1:41:59
nakazí se všechny další pod ní.

náhled.
hledat.