:47:09
We are evacuating. I repeat,
we are evacuating the White House.
:47:14
Load the rest of the staff
in the second helicopter.
:47:19
- Is my wife in the air?
- She will be shortly.
:47:22
Nice. Very nice.
:47:24
Good! Close the door! Hatch secure!
:47:27
We have our own phone.
:47:32
Move outta here.
:47:35
The President's ordered an evacuation.
:47:38
Our prayers go out to the pilots' families.
:47:41
- Indeed, God help us all.
- Mrs Whitmore.
:47:44
The visitors responded with terrifying...
:47:47
Authorities have called for
the evacuation of Los Angeles County.
:47:51
People are advised to avoid
the highways wherever possible.
:47:54
Great! Now he tells me.
:48:02
This is the Los Angeles Police Department.
:48:05
Please vacate the premises immediately
for your own safety.
:48:26
- Can we move it along?
- Dr Katz's offllce.
:48:29
- Hello. Dr Katz, please.
- I'm sorry, he's not available.
:48:32
For $300 an hour, you can put me
through to his house in the Hamptons!
:48:44
This is the Los Angeles Police Department.
:48:47
Please vacate the premises immediately
for your own safety.
:48:53
Mrs Whitmore!
:48:56
You must leave now.