:03:02
Kui see pole meeletult kaunis naine,
katkestan ma kõne.
:03:06
Söör, te peaksite seda kuulama.
:03:17
-Kurat võtku!
-Söör?
:03:20
Lase käia, kallis. Lase käia!
:03:24
Parem kui see poleks
järgmine Vene spioonide töö!
:03:27
Õhujärelevalve ütleb,
et taevas on puhas.
:03:29
See on õige asi.
Raadiosignaal teisest maailmast.
:03:33
Ärme nüüd tekitame paanikat.
:03:35
Võta otseühendus Kosmosekontrolliga.
Nad tahaksid teada...
:03:38
Mida need golfipallid siin teevad?
Te tapate mu varsti ära!
:03:41
Oota, see ei saa õige olla.
:03:43
Arvutatud distants signaali lättest
on ainult 375 000 km.
:03:51
See tuleb kuult.
:04:06
-Kes sellest veel teab?
-SETI New Mexico'st identifitseeris signaali.
:04:11
Aga nad on veel rohkem
hämmeldunud, kui meie.
:04:15
Kosmosekontroll, Pentagon
:04:21
-Major!
-Jah, söör.
:04:23
Radari vastuvõtt katkes,
aga me saime need.
:04:28
Me eeldame, et sellel on
diameeter üle 550 km
:04:32
ja mass umbes neljandiku
kuu suurune.
:04:35
Mis põrgut see on?
Meteoor?
:04:38
-Ei, söör.
-Kindlasti mitte.
:04:41
-Kust sa tead?
-See aeglustab.
:04:45
-Mida?
-See aeglustab käiku.
:04:56
Ühenda mind Kaitseministeeriumiga.