:05:01
Onda ga probudite!
:05:06
Halo.
:05:07
Zdravo. Ja sam.
:05:09
Zdravo.
:05:10
Koliko je sati tamo?
:05:12
2:45
ujutru.
:05:14
Nisam te
probudila.
:05:16
Zapravo,
jesi.
:05:18
Laove.
:05:21
Moram ti neto priznati.
:05:23
Spavam pored
preljepe mlade brinete.
:05:27
Nisi je valjda pustio, da ostane
:05:28
cijelu noæ
da gleda TV...
:05:30
jesi li?
:05:31
Naravno da ne.
:05:33
Doæi æe odmah poslje
ruèka, zar ne?
:05:35
Da, da, da, da.
:05:37
Mama?
:05:38
Evo ti mame.
:05:41
Zdravo, duo.
:05:43
Zdravo. Nedostaje mi.
:05:44
Znam.
:05:45
Rejting odobravanja
predsjednika Vitmora
:05:47
je pao
ispod 40%.
:05:49
Èak i njegov zakon
o kriminalu nije uspio da proðe.
:05:51
Da li su dani slave gotovi
za predsjednika Vitmora? Mortone?
:05:55
Biti voða kao pilot
u Zaljevskom ratu
:05:57
je potpuno razlièito
od biti voða u politici.
:06:00
Tata me je pustio da gledam
Letermana.
:06:02
Izdajice.
:06:04
U tome je problem.
:06:05
Htjeli su da izaberu ratnika,
a dobili su mokljana.
:06:07
Dobro jutro Dorde.
:06:08
Dobro jutro,
gospodine predsjednièe.
:06:10
Igra nije mogla
biti ljepa.
:06:12
Hvala, gospodine.
:06:15
Koni, ustala si
prilièno rano jutros.
:06:20
Ne napadaju
vae odluke.
:06:22
Napadaju vae
godine.
:06:24
"Vitmor lièi
manje na predsjednika
:06:26
a vie na
siroèe Olivera
:06:29
koje moli, molim vas, gospodine,
htio bih jo malo."
:06:32
To je mudro.
:06:33
Da, pa,
ja se ne smijem.
:06:35
Godine nikad nisu u pitanju
:06:36
kad se dri za
svoje oruje.
:06:38
O tebi se mislilo
kao mladom, sa idealima.
:06:40
Sad se poruka
izgubila.
:06:43
Previe je politike.
Previe je kompromisa.
:06:46
Zar nije zadivljujuæe
:06:47
kako se brzo
svi okrenu protiv tebe?
:06:54
To je fina linija
:06:55
izmeðu stajanja
iza jednog principa
:06:57
i krijuæi se iza drugog.
:06:59
Moe tolerisati
malo kompromisa