Independence Day
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Ne mogu da vjerujem.
Jasmin.

:26:03
Susjedi se sele.
:26:05
Izgleda da su se najzad umorili od
svih ovih zemljotresa.

:26:11
Malo protrese,
i oni bježe.

:26:13
Policija
i vatrogasna služba

:26:15
mole sve da
ne telefoniraju.

:26:18
Dušo, javljaju nešto
na vjestima o zemljotresu.

:26:20
Policija nas moli da
ne zovemo 911.

:26:23
Šta ima, èovjeèe?
:26:24
Šta radiš ovdje?
:26:26
Pucam na vanzemaljce.
:26:28
Oh, pucaš na vanzemaljce,
zar ne?

:26:29
Misliš da si opasan?
:26:31
Šta imaš? Okreni se.
Da vidim šta imaš.

:26:34
Hajde, Bumer.
:26:35
Hajde da jedeš nešto.
:26:36
Oh, pazi sad.
:26:37
Pazi sad, dušo.
:26:39
Idem da uzmem novine.
:26:40
U redu.
:26:44
Bože!
:26:58
Dušo, idemo!
:27:15
Dušo, hoæeš li
malo kave?

:27:18
Dušo.
:27:23
Bum! Bum! Bum!
:27:26
Zvaniènici Pentagona
:27:28
obavještavaju da je još
brodova upravo stiglo

:27:30
preko glavnih gradova
Indije,

:27:31
Engleske, i Njemaèke,
:27:33
donoseæi procjenu od
oko 10 do 15

:27:36
ovih brodova
velièine grada.

:27:38
Znam, mama.
:27:40
Samo pokušaj da se smiriš.
:27:41
Reci joj da se
spakuje i ode iz grada.

:27:43
Zašto? Šta se dogodilo?
:27:45
Samo uradi to!
:27:46
Oh, mama.
Mama, slušaj.

:27:48
Skupi svoje svari
i idi kod tetke Ester.

:27:50
Ne raspravljaj se samnom.
Idi!

:27:53
Dejvide, zašto sam upravo
poslao moju mamu u Atlantu?

:27:56
Dejvide.
:27:58
Dejvide, prièaj.
:27:59
Da li si me èuo kad sam ti rekao

prev.
next.