Jack
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Mislim, sada se
sjeæam. Teške godine.

:46:04
Bolne, teške godine.
:46:09
Dakle, recite, kako mu ide?
:46:11
Prošlog rujna
u svemu je padao.

:46:16
Louie se dosta popravio.
Krenulo mu je. Zbilja.

:46:20
Krenulo je. Stvarno.
:46:23
Kreæe. -Zbilja kreæe.
:46:28
Rekao bih
:46:30
da je najpametnije
dijete u cijeloj školi.

:46:34
Možda najpametnije
koje sam ikad upoznao.

:46:38
Ne mogu vjerovati
da konaèno èujem nešto dobro.

:46:42
Tako sam sretna.
Mislim, ne mogu vjerovati

:46:45
da mi ovo govorite.
To znaèi da je on

:46:48
možda sretan, i da je
dobro da smo preselili ovamo.

:46:57
Ako želite na ruèak
ili nešto slièno,

:46:59
možemo prièati o Louieu
i samo èavrljati.

:47:04
Što kažete?
:47:08
Smeta vam?
-Nezdravo za vas.

:47:10
Otkad je nezdravo... Ioše?
:47:15
O, ne. Poèelo je.
:47:21
Pa, što kažete?
Hoæete li na ruèak?

:47:26
Mama mi donosi ruèak.
Odnosno, ona ga radi.

:47:31
Riješite se te ovisnosti.
Zdravo, srce.

:47:35
Zdravo, anðele.
:47:37
G. Powell mi kaže da si
bio dobar. -Rekao sam ti.

:47:41
Nisam ti vjerovala,
ali sad vjerujem.

:47:44
Dat æu g. Powellu
svoj broj na poslu.

:47:48
Možete me nazvati,
reæi mi kako mu ide.

:47:54
Moj broj na poslu.
:47:56
Tamo me možete dobiti.
:47:58
Mama je rekla
da ne diram šibice.


prev.
next.