:08:02
... loopt sneller dan bij anderen.
:08:05
Is hij gezond ?
- Volkomen.
:08:11
Ik begrijp 't nog niet.
:08:15
Dit heb ik nooit gehoord.
:08:17
Eerlijk gezegd, wij ook niet.
:08:20
Er zijn andere aandoeningen.
:08:22
Progeria, bijvoorbeeld, is fataal.
:08:26
Jacks cellen delen zich
ongelooflijk snel.
:08:29
Blijft dat zo ?
:08:32
We weten 't niet zeker.
:08:35
Maar over 'n jaar kan hij
lichamelijk vier zijn.
:08:42
Als dit zo doorgaat
kan hij er op zijn tiende...
:08:46
... uitzien als 'n gewone...
:08:50
... volwassen man van veertig.
:08:54
Serieus ?
:08:58
TIEN JAAR LATER
:09:02
Daar woont ie.
En ik wist 't niet eens.
:09:08
Ik geloof er niks van. Hij liegt.
:09:11
Hij is geen monster.
Die bestaan niet.
:09:15
Net zo oud als wij,
maar hij lijkt 40.
:09:19
Met overal haar.
Een soort gedrocht.
:09:22
Net als in die ene film.
:09:25
Welke film ?
:09:30
Met dat gedrocht erin.
:09:33
O ja. Die ken ik.
:09:35
Hij mocht niet
omdat ie altijd eng droomt.
:09:38
We doen u niets.
:09:40
Waarom zien we 'm nooit ?
:09:42
Hij heeft allerlei speelgoed.
:09:45
Hij krijgt alles.
:09:47
Waarom moet ie niet naar school ?
:09:50
Hij is te gevaarlijk
voor andere kinderen.
:09:54
Dus zit ie opgesloten.
:09:57
Vriend.
:09:59
Wat zie je ?
- Niks.