:46:00
Ik mag geen lucifers.
:46:02
Woont u nog thuis ?
:46:04
's Nachts.
- Zelf weten.
:46:06
Maar goed. Dan praten we
over Louis...
:46:11
... of over iets anders.
:46:16
Dat is Memories.
Een club waar ik wel 's kom.
:46:20
Als ik niet werk.
:46:22
Echt 'n club voor onze leeftijd...
:46:25
... voor 'n drankje, wat ontspanning.
:46:30
Ik word ontslagen.
:46:33
Heel aangenaam.
O, 'n echte mannelijke hand.
:46:39
Heb je je sleutel ? Ik hou van je.
:46:43
Ik van jou.
:47:04
Hoe was 't ?
- Fantastisch.
:47:11
Dit hou je tegoed.
:47:13
Sorry voor ma.
Ze valt altijd op de verkeerde.
:47:17
Zeg dat wel.
:47:20
Ik zie je 't weekend wel.
:47:27
Vrienden.
:47:53
Ma, ik ben thuis.
:47:59
Hier. Waar zit je ?