:45:03
Praten over Louie, of zomaar wat.
:45:08
Doen ?
:45:11
Is er iets ?
- Dat is slecht.
:45:14
Sinds wanneer mag je niet
slecht zijn ?
:45:19
Nee, hé ? Daar gaat ze weer.
:45:25
Wat vindt u ervan ?
Zullen we 's lunchen ?
:45:30
Mijn ma zorgt voor mijn eten.
:45:33
Je kunt niet eeuwig
aan haar rok hangen.
:45:38
Engel. Ik hoor dat je braaf bent.
- Zei ik toch ?
:45:43
Maar ik geloofde je niet.
:45:46
Ik geef Mr. Powell 't nummer
van mijn werk.
:45:50
Bel me maar hoe 't met Louis gaat.
:45:56
Dat is mijn werk.
Daar ben ik te bereiken.
:46:00
Ik mag geen lucifers.
:46:02
Woont u nog thuis ?
:46:04
's Nachts.
- Zelf weten.
:46:06
Maar goed. Dan praten we
over Louis...
:46:11
... of over iets anders.
:46:16
Dat is Memories.
Een club waar ik wel 's kom.
:46:20
Als ik niet werk.
:46:22
Echt 'n club voor onze leeftijd...
:46:25
... voor 'n drankje, wat ontspanning.
:46:30
Ik word ontslagen.
:46:33
Heel aangenaam.
O, 'n echte mannelijke hand.
:46:39
Heb je je sleutel ? Ik hou van je.
:46:43
Ik van jou.