1:28:03
Wat doet u ?
1:28:05
Ik ga naar huis.
- Tot morgen ?
1:28:09
Dit is van jou.
- Geeft u 't op ?
1:28:13
Zo zie ik 't niet.
Ik raak wel 'n leerling kwijt.
1:28:19
Weet je waarom ik lesgeef ?
1:28:22
Om niet alleen maar
volwassen te zijn.
1:28:26
Om te onthouden dat er
meer dingen zijn...
1:28:30
... die belangrijk zijn.
1:28:34
Zoals fietsen,
in een boomhut spelen...
1:28:38
... in een plas lopen
met je goede schoenen.
1:28:46
En jij was mijn meest
bijzondere leerling.
1:28:51
En tot voor kort,
alles wat ik in 'n leerling zocht.
1:28:56
Jij was 'n vallende ster.
1:29:01
Heb je dat ooit gezien ?
1:29:04
Het is prachtig.
Je ziet 't maar even.
1:29:09
Maar dan is de hele hemel verlicht.
1:29:12
Iets mooiers hoef je niet te zien.
1:29:15
't Is zo mooi
dat de gewone sterren stilstaan...
1:29:20
... om te kijken.
1:29:26
Je ziet 't bijna nooit.
- Waarom niet ?
1:29:29
Omdat ze heel zeldzaam zijn.
1:29:33
Ik heb er een gezien.
1:29:37
Echt waar.
1:29:45
Ik wil een gewone ster zijn.
1:29:51
Jack, jij zult nooit gewoon zijn.
1:29:55
Jij bent spectaculair.