:33:01
¡Menead las plumas
con fuerza!
:33:05
¡Tiburón bueno!
¡Tiburón bonito!
:33:09
¡Tiburón...
:33:11
tragón!
:33:43
¡Eso por meterte conmigo!
¡Sardina gordinflona!
:33:46
¡Soy de Brooklyn!
:33:49
¡Qué absurdo! Todos los insectos
han mostrado un gran valor.
:33:54
¿Viste cómo doña Mariquita
arriesgaba su vida...
:33:56
para dar a esos bellacos
en el morro?
:33:59
Bueno, eran muy groseros.
Y no tolero la grosería.
:34:03
Se nos olvida una cosa.
:34:05
Lo que hicimos formaba parte
del brillante plan de James.
:34:08
¡Al final salió bien!
¿Verdad que sí?
:34:12
¡Tres hurras por James!
¡Hip, hip!
:34:15
¡Hurra!
:34:16
- ¡Hip, hip!
- ¡Hurra!
:34:18
- ¡Hip, hip!
- ¡Hurra!
:34:21
¡Nueva York...
:34:24
allá vamos!
:34:44
¡Seas quien seas, aléjate de mí!
¡Aléjate!
:34:46
Lombriz.
Soy yo.
:34:50
¡James!
¡Gracias al cielo!
:34:52
- No debes asustarte así continuamente.
- ¿Por qué no?
:34:55
Te pondrás enfermo.
Cuando yo tenía un problema...
:34:59
mis padres me decían
que lo viese desde otro ángulo.