1:00:06
¡Agente!
¡Hay un chico ahí arriba!
1:00:09
¿Qué?
¿Un chico?
1:00:17
Mabel, aquí hay un enorme objeto
no identificado.
1:00:20
- ¿Cómo es?
- Redondo... velloso...
1:00:23
Parece una fruta gigante.
1:00:25
- ¿Pero qué es?
- ¡Yo qué sé!
1:00:26
¡Pero enviad la grúa más grande
de Nueva York!
1:00:46
Por favor, señor.
¿Cómo se va al Empire State?
1:00:49
- ¡Estás justo encima!
- ¡Lo hemos conseguido!
1:00:57
O lo he conseguido.
1:01:03
¡Agárrate!
1:01:11
¿Ha visto unos insectos
muy grandes?
1:01:13
¿Insectos grandes?
¿Cómo de grandes?
1:01:21
Espero que estén bien.
1:01:40
Atrás.
Apártense, apártense.
1:01:50
Tranquilo, chico.
No pasa nada.
1:01:52
Vamos, hijo. No temas.
Ya te tengo.
1:01:59
- ¿Qué es eso?
- ¿De dónde vienes?