:24:03
Τζέρρυ. Θεε μου.
:24:09
Είναι κάποιος στην άλλη γραμμή,
ποιός να 'ναι;
:24:13
-Κάθυ Σάντερς.
-Εγώ είμαι ακόμα.
:24:20
Κάθυ, γιατί κλαίς;
Είσαι μέσα δηλαδή;
:24:25
Ροντ, ο Τζέρρυ Μαγκουάϊιϊρ.
:24:28
Τζέρρυ Μαγκουάϊιϊρ!
Πώς είμαι;
:24:32
Θα σου πω. Ιδρώνω.
Τι γίνεται το συμβόλαιό μου;
:24:35
Ο Μπομπ λέει ότι χάνω μαζί σου.
:24:39
-Μ' ακούς,;
-Γι' αυτό και παίρνω.
:24:43
΄Οχι... αλήθεια μ' ακούς;
Με πιάνεις;
:24:47
-Σ' ακούω, μπαμπά.
-Πρέπει να ειδωθούμε.
:24:52
-Περίμενε, Ροντ.
-Προσωπική φροντίδα υποσχέθηκες.
:24:57
-Αυτό δεν είπες στην γυναίκα μου;
-Αυτό είπα.
:25:03
Ωραία! Είναι και άλλα πολλά
που πρέπει να μάθεις.
:25:08
Για σένα σκοτώνω κι όλας.
:25:11
Είμαι πολύτιμος, μ' ακούς;
:25:14
Στο γήπεδο όλοι θέλουν να με φάνε.
Αλλά εγώ λέω ''πιάνω τη μπάλα.''
:25:20
''Τάτσνταουν!'' Κάνω θαύματα.
:25:23
Είσαι μέσα;
:25:25
Είμαι απ' την Αριζόνα.
΄Εσπασα ρεκόρ.
:25:28
΄Επαιξα για την Αριζόνα!
:25:32
-Και τώρα θέλεις χρήμα.
-Ακριβώς.
:25:35
Τώρα έχω πρόβλημα με μυρμήγκια.
Μυρμήγκια παντού.
:25:40
Και το δωμάτιο του αδερφού μου
του Τι Πι έχει πλυμμηρίσει.
:25:42
΄Εχουμε πλυμμήρα.
:25:45
-Πες γειά στον Τζέρρυ.
-Άκου.
:25:47
-Γειά, βρε αδελφέ.
-Γειά σου, Τι Πι.
:25:50
Το σπίτι μου πέφτει. Κανείς δεν με
προσέχει. Δε ξέρω που θα μένω.
:25:55
Και ας είμαι, υποτίθεται,
και σούπερσταρ.
:25:59
Είσαι μέσα ή όχι;