:07:01
Cómo debemos protegerlos cuando
están sanos y también lastimados.
:07:05
Con tantos clientes, habíamos olvidado
lo que era importante.
:07:09
Escribí y escribí y escribí.
:07:12
No soy escritor, pero recordé
las palabras de otro agente...
:07:17
...mi mentor, el difunto
Dicky Fox, que dijo:
:07:19
La clave de este negocio
son las relaciones personales.
:07:24
De pronto, todo era muy claro.
:07:26
La respuesta era menos clientes.
:07:29
Menos plata. Atención personal.
Preocuparse.
:07:31
Preocuparnos por nosotros
y por los partidos.
:07:35
Comenzar nuestras vidas,
en realidad.
:07:37
Lo admito. Lo que estaba
escribiendo era algo...
:07:41
...meloso.
:07:42
No me importaba. Había perdido
la capacidad de engañar.
:07:46
Era la persona que
siempre quise ser.
:07:52
En mitad de la noche,
imprimí 110 copias.
:07:56
Hasta la portada parecía de novela.
:07:59
Lo titulé "Las cosas
que pensamos y no decimos:
:08:04
EI futuro de nuestro negocio".
:08:07
Así te haces soberbio.
:08:11
Jugándote las pelotas.
:08:13
Gracias.
:08:17
Todos recibieron una copia.
:08:18
Algunos animales peligrosos
caminan en dos patas.
:08:21
No quieren paz. No pueden amar.
:08:24
La sociedad, nosotros, necesitamos
protección de estas mentes retorcidas.
:08:44
Pum.
:08:47
Habla Jerry Maguire.
¿Esos manuscritos--?
:08:51
Los distribuyeron.
:08:54
No, está bien. Gracias.