:15:00
- J'ai bu un peu trop de café.
- Pas de problème.
:15:05
Voilà ma soeur Laurel
qui est venue nous chercher.
:15:11
Ray ... Dorothy ... C'était sympa.
:15:17
Au revoir.
:15:27
Salut, Ray. Salut, toi.
Je suis en double file. Allons-y.
:15:31
Tout est là?
:15:37
Pour lui passer la corde au cou, il
faut être classe comme bonne femme.
:15:42
Pour lui passer la corde au cou, il
faut être classe comme bonne femme.
:15:44
N'arrête pas de me baiser
:15:49
Tôt ou tard,
il faudra bien que je m'arrête.
:15:53
Jamais ça n'a été meilleur.
Jamais!
:15:57
Jamais meilleur
:16:03
Ouvre les yeux. Je le ferais avec
une femme, si tu me le demandes.
:16:10
Il y a une époque,
ça me semblait normal.
:16:14
Mais c'était un passage,
un truc de fac.
:16:17
Comme les jeans destroy
ou les études de droit.
:16:20
Tu veux quelque chose de la
cuisine? Je vais chercher un fruit.
:16:29
- Doit-on vraiment tout se dire?
- C'est ça, l'intimité.
:16:35
- On sort demain soir, n'oublie pas.
- On enterre ma vie de garçon.
:16:42
Tes copains y ont tant travaillé.
Les gars du bureau seront là.
:16:48
Alors du calme, fais semblant
d'être surpris et éclate-toi.