:24:01
Sans ce contrat avec Acura,
tu sais que j'aurais filé avec toi.
:24:06
Jerry. La vache!
:24:11
Un autre appel.
Qui peut bien m'appeler maintenant?
:24:16
- Kathy Sanders.
- C'est encore moi, Kathy.
:24:22
Kathy, pourquoi tu pleures?
Alors tu restes?
:24:28
Rod, Jerry Maguire à l'appareil.
:24:31
Jerry Maguire! Comment je vais?
:24:34
Ecoute, que je te dise.
Je panique à propos de mon contrat.
:24:38
J'ai peur que Bob Sugar
me dise de ne pas rester avec toi.
:24:42
- Tu entends ce que je te dis?
- C'est pour ça que j'appelle.
:24:46
Non, non. Est-ce que j'ai bien
réussi à me faire entendre?
:24:51
- Moi j'entends ce quo tu dis, papa.
- Il faut qu'on se voie en personne.
:24:55
- Rod, tu as un instant?
- Tu as promis plus d'attention, non?
:25:00
- C'est ce que tu as dit à ma femme?
- Oui, c'est ce que j'ai dit.
:25:06
J'ai déjà huit appels en attente.
:25:11
Je tuerais pour toi.
:25:14
Je suis une denrée très précieuse.
Je suis là en plein trafic défense.
:25:20
Mais je garde quand même le ballon.
Touchdown! Je fais des miracles.
:25:26
Est-ce que tu restes?
:25:28
Je viens d'Arizona.
J'ai battu tous les records d'Arizona.
:25:31
J'ai fait ma fac en Arizona.
Champion universitaire.
:25:35
- Et tu veux des dollars d'Arizona.
- Exactement.
:25:38
Je me retrouve
avec une invasion de fourmis.
:25:43
La chambre de mon frère Tee Pee
est envahie de ...
:25:49
- Dis bonjour à Jerry Maguire.
- Salut.
:25:52
Salut Tee Pee.
:25:55
Personne ne se préoccupe de moi.
Je suis censé être une superstar.