:25:00
- C'est ce que tu as dit à ma femme?
- Oui, c'est ce que j'ai dit.
:25:06
J'ai déjà huit appels en attente.
:25:11
Je tuerais pour toi.
:25:14
Je suis une denrée très précieuse.
Je suis là en plein trafic défense.
:25:20
Mais je garde quand même le ballon.
Touchdown! Je fais des miracles.
:25:26
Est-ce que tu restes?
:25:28
Je viens d'Arizona.
J'ai battu tous les records d'Arizona.
:25:31
J'ai fait ma fac en Arizona.
Champion universitaire.
:25:35
- Et tu veux des dollars d'Arizona.
- Exactement.
:25:38
Je me retrouve
avec une invasion de fourmis.
:25:43
La chambre de mon frère Tee Pee
est envahie de ...
:25:49
- Dis bonjour à Jerry Maguire.
- Salut.
:25:52
Salut Tee Pee.
:25:55
Personne ne se préoccupe de moi.
Je suis censé être une superstar.
:26:02
- Tu signes avec moi oui ou non?
- Tu fais bien de rester avec Sugar!
:26:08
Je suis l'idole des foules.
J'ai une famille à nourrir!
:26:13
Je veux rester en Arizona
avec un nouveau contrat.
:26:16
Mais je t'aime bien, Jerry.
:26:19
Ma femme aussi, elle t'aime bien.
T'es correct avec elle.
:26:23
- Je vais rester avec toi.
- C'est super.
:26:26
Voilà ce que je fais pour toi.
Que Dieu te bénisse, Jerry.
:26:31
Voilà ce que tu vas faire pour moi.
:26:35
Que puis-je faire pour toi?
Dis-moi ce que je peux faire.
:26:39
C'est personnel et très important.
C'est la devise de la famille.
:26:44
- T'es prêt, Jerry?
- Je suis prêt.
:26:48
Je veux être sûr que tu sois prêt.
:26:52
Gagne-moi le blé.
:26:55
Gagne -
:26:57
- moi -