:30:01
Qui vient avec moi à part Flipper?
:30:11
Là, ça devient gênant.
:30:18
Très bien.
Wendy, on y va?
:30:23
Dans trois mois,
je vais toucher une augmentation ...
:30:33
D'accord.
:30:44
- Moi, je viens avec vous.
- Dorothy Boyd, merci.
:30:57
Là, maintenant?
:31:01
Non, ne fais pas ça.
:31:09
Au revoir.
:31:19
On se reverra un de ces quatre.
Dormez bien.
:31:25
On va voir
ce qu'ils vont faire sans nous.
:31:40
Merci.
:31:43
- Vous m'offrez l'assurance maladie?
- Oui, bien sûr.
:31:50
Je ne sais pas ...
:31:53
Pas de panique.
Tout se passera bien.
:31:58
On fera des merveilles.
De vraies merveilles.