1:05:04
Mais les joueurs dont tu parles
sont des bijoux du football.
1:05:09
- Et le contrat que nous ...
- Bijoux?
1:05:13
Il s'agit d'une renégociation.
Montre ton enthousiasme pour le jeu.
1:05:20
Commence par faire un peu moins
la gueule et montre-leur ...
1:05:25
- Tu veux que je me couche?
- Non.
1:05:29
Il faut revenir à ce gars
qui avait commencé à jouer au foot.
1:05:33
Quand tu étais gosse, il n'y avait
pas que le blé dans ta vie?
1:05:39
Avoue. Allez, avoue.
1:05:44
Fais ton job.
Ne me dis pas de me coucher.
1:05:50
Je suis un pur athlète.
Je fais pas de la variétoche
1:05:54
Je ne me couche pas.
Et pas de pré-saison sans contrat.
1:06:00
- Parfait. Vraiment parfait.
- Jerry, parle franchement.
1:06:05
Respire. Respire à fond.
1:06:10
Je suis venu pour toi.
Tu ne sais pas ce que ça m'a coûté.
1:06:16
J'ai dû me lever aux aurores,
ravaler ma fierté, m'éreinter.
1:06:20
Je ne pourrai jamais tout te raconter.
Ca te va?
1:06:27
Alors aide-moi.
1:06:30
A t'aider.
Aide-moi à t'aider.
1:06:37
Epaule-moi. C'est pour toi.
1:06:47
Excuse mol.
1:06:50
Toi, tu t'accroches au pont
si tu tiens par un fil.
1:06:54
Et ça, ça me fait bander.
1:06:58
Pas de contrat? Alors je vais
t'épauler et épauler tout le monde?