1:12:04
- Je vous retrouve à la voiture.
- Tu as oublié tes clés.
1:12:10
Ray l'a embrassé
comme si c'était son père.
1:12:14
Ce n'était pas émouvant?
Il devait avoir besoin de ça.
1:12:19
Ne pleure pas maintenant.
Pleure à la fin, comme moi.
1:12:24
Ne lui offre pas non plus
une épaule compatissante.
1:12:27
- Les clés.
- Oh seigneur.
1:12:58
Depuis que vous m'avez rencontré,
j'ai fait ...
1:13:06
était de la paresse
de ne pas rompre avec Avery.
1:13:10
Ce n'est la faute de personne?
Faux. Il y a toujours un responsable.
1:13:15
On fait un effort,
comme pour un job.
1:13:19
Peut-être l'amour
ne devrait-il pas être un tel travail.
1:13:24
Peut-être, oui.
1:13:27
Ce n'est pas tous les jours qu'on
se sépare d'une femme comme ça.
1:13:34
Une chanson pour les amoureux?
1:13:38
- Non. C'est une relation de travail.
- C'est comme si on était au boulot.
1:13:44
Je vous comprends très bien
1:13:47
Mon mariage avec Roger n'était pas
des plus réussis, mais avant de ...
1:13:53
Avant de quoi?
1:13:57
Ne nous racontons pas
nos histoires tristes.