1:26:03
- Tenez. Rod, lisez ça.
- Non, non, non ...
1:26:09
Jerry, je trouve ça important.
1:26:13
- Pas la profession de foi.
- Tu no devrais pas la renier.
1:26:17
Dis-moi ce que je dois faire. Manger
des haricots en boîte? Entendu.
1:26:25
Si c'est ce que je peux avoir
de mieux, je m'en contente.
1:26:31
Voilà ce que toi tu vas faire.
Tu refuses ce contrat à la con.
1:26:37
Tu honores ton contrat et l'an
prochain, tu te lances sur le marché.
1:26:43
Il s'agit de nous. Toi et moi.
C'est à nous de dire ce qu'on veut.
1:26:49
Tu es puissant, Insubmersible,
splendide, le plus beau dos blacks.
1:26:57
Marcee ... Toi, t'es à chier.
1:27:09
- Pas un sou si tu dérouilles.
- Ca n'arrivera pas.
1:27:15
Rod, il y a un risque.
1:27:19
Tu paries sur moi
comme je parie sur toi.
1:27:27
Pigé?
1:27:34
Et toi, bébé, tu piges?
1:27:37
- Toi, tu es naze.
- Je t'aime, mon amour.
1:27:42
- Un bisou sur ton petit crâne.
- Merci.
1:27:53
Je vais accepter ce job à San Diego.
Je suis au-dessus de tes moyens.
1:27:58
- Je suis au-dessus de tes moyens.
- Je trouverai, pour Tidwell.