1:27:09
- Pas un sou si tu dérouilles.
- Ca n'arrivera pas.
1:27:15
Rod, il y a un risque.
1:27:19
Tu paries sur moi
comme je parie sur toi.
1:27:27
Pigé?
1:27:34
Et toi, bébé, tu piges?
1:27:37
- Toi, tu es naze.
- Je t'aime, mon amour.
1:27:42
- Un bisou sur ton petit crâne.
- Merci.
1:27:53
Je vais accepter ce job à San Diego.
Je suis au-dessus de tes moyens.
1:27:58
- Je suis au-dessus de tes moyens.
- Je trouverai, pour Tidwell.
1:28:03
- Je refuse d'être une charge.
- On restera à flot.
1:28:07
On restera à flot. Ne pars pas.
1:28:12
- Rod, monte sur le chameau.
- Tu n'arrêtes pas de faire chier.
1:28:16
- C'est mon client.
- Je vais le faire monter.
1:28:20
- On n'a pas besoin do chameau.
- C'est Camel Chevrolet.
1:28:24
- II est dans le même état que moi.
- Monte sur ce chameau.
1:28:29
- Je reprends mon petit protégé.
- Je ne voulais pas de chameau.
1:28:34
- Je voyais un autre type de pub.
- Exact. On se barre.
1:28:40
Tu le reprends? Alors il ne fallait
pas me supplier do l'engager.
1:28:45
Je sais qu'il fallait cette commission,
mais ce n'est pas vraiment Reebok.
1:28:53
- J'ai une question personnelle.
- On va être amis maintenant?
1:28:58
- Tu connais les mères célibataires?
- Ma mère en était une.