1:30:02
Je ne me la suis pas faite.
1:30:10
D'accord.
Je me la suis faite.
1:30:23
Tu sais, John Coltrane
a dit un jour à Miles Davis ...
1:30:28
N'en fais pas un drame.
Ce qui doit arriver arrivera.
1:30:34
Vous vous reverrez. Moi, je perds
la seule personne qui m'écoutait.
1:30:39
- Parle-moi encore.
- Tu fais le hon choix.
1:30:43
Tu as besoin de te lancer et lui,
d'un coussin pour amortir la chute.
1:30:51
Je le trouve presque sympa, ton mec.
1:30:59
Au revoir.
1:31:07
Tu vas trouver ça chouette
à San Diego, tu sais.
1:31:12
Ray ...
1:31:15
Ce sera super parce que
tu auras des copains à la pelle.
1:31:20
- Je viendrai to voir ce week-end.
- Allez Jerry, va-t'en.
1:31:30
Allez Jerry, va-t'en.
1:31:42
- Tu es sûre que tu sais conduire ça?
- Ce bahut? Sans problème.
1:31:51
Je te verrai dans quelques jours.
Je t'aime.
1:31:57
Je t'aime aussi, tu sais.
Quoi?