Jing cha gu shi IV: Jian dan ren wu
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:01
Aquele homem trabalha para a
mafia da Russia.

:31:04
Não é policia.
Nunca devias ter aquerditado nele.

:31:07
O tio seven foi operado esta
manha.

:31:09
-E então o Tsui?
-Ele disse que não o tinha visitado.

:31:13
Eu mandei-te ontem uma caixa.
:31:15
Recebeste?
:31:17
Recebi esta manhã.
:31:19
Garda-o num lugar seguro.
:31:24
Precebeste?
:31:26
O que acontece se o tio Seven
morrer e o filho não apareçer?

:31:28
Se ele morrer,
ele apareçe de certeza.

:31:30
Porque tens essa certeza?
:31:31
Ele é o filho mais velho da
familia.

:31:34
Ele também...
:31:36
Tira isso da agua.
:31:40
O que é isto?
:31:41
É uma tradição chinesa.
:31:44
Alguem pode-te seguir.
:31:45
Tens de tar atento.
:31:50
Desculpa.
:31:51
Leva isto. Podes precissar
disto para a seguir.

:31:57
Wow. Agora sou o 007.
:31:59
-Hi. Posso levar o meu pacote?
-Claro.

:32:03
Underwater World vai fechar.
:32:06
-Aonde vais.
-Obrigado. Bye.

:32:08
Espero que tenhas gostado do
teu dia hoje.

:32:10
Obrigado.
:32:15
Obrigado.
:32:30
-Eu pensava que ja tavas pronta.
-Ainda não.

:32:32
-OK. Bye-bye.
-Bye-bye.


anterior.
seguinte.